• Schubert’s Greatest Hits

  • Lần cuối cùng bạn làm việc tốt là bao giờ?

  • Advertisements

Vì sao Hiến pháp TQ bỏ điều nói về sự lãnh đạo của Đảng cộng sản?

Biên dịch: Nguyên Hải

Tạp chí Viêm Hoàng Xuân Thu số 8 năm 2011 có đăng bài của ông Cao Khải, nguyên Chủ nhiệm Phòng Nghiên cứu thuộc Ủy ban công tác pháp chế Quốc hội Trung Quốc, viết về nội dung liên quan trong Hiến pháp 1982, giúp mọi người hiểu rõ lý lẽ tại sao Hiến pháp 1982 không giữ lại điều nói về sự lãnh đạo của Đảng cộng sản Trung Quốc [ĐCSTQ].

Đầu tiên bài báo giúp bạn đọc nhận thức một vấn đề là phải làm rõ mối quan hệ giữa Đảng với Nhà nước. Trước đây người Trung Quốc chưa nhận thức rõ vấn đề đó, vì thế cách đặt vấn đề trong Hiến pháp 1982 khác hẳn trong Hiến pháp cũ. Cho tới nay [năm 2010], nhiều người cũng vẫn còn chưa hiểu rõ tính chất quan trọng của sự khác biệt này. Ngược lại, một số người có tác phong chuyên chế độc đoán sau khi giành được quyền lực trong các phong trào chính trị, qua đó trở thành cán bộ lãnh đạo thì vẫn chưa chịu tiếp thu cách đặt vấn đề [về sự lãnh đạo của Đảng] trong Hiến pháp 1982, thậm chí còn sử dụng và truyền bá những từ ngữ sai lầm trong Hiến pháp cũ để cho các “âm hồn tư tưởng cực tả” thời xưa tiếp tục lan truyền. Tiếp tục đọc

Advertisements

Trung Quốc: Dùng công nghệ Thực tế ảo để kiểm tra đảng tính đảng viên

Mới đây, thị trấn Thanh Dương, huyện Châu Bình, thành phố Tân Châu, tỉnh Sơn Đông đưa vào hoạt động Trung tâm kiểm tra “đảng tính” áp dụng công nghệ Thực tế ảo VR đầu tiên tại Trung Quốc. Đồng thời tham chiếu cách thức khám và điều trị của bệnh viện để cung cấp dịch vụ từng khâu “kiểm tra – hội chẩn – phục hồi”, sau khi thông tin được lan truyền dư luận đã có nhiều phản ứng.  

công nghệ thực tế ảo
Trung tâm kiểm tra “đảng tính” áp dụng công nghệ Thực tế ảo VR đầu tiên tại Trung Quốc (Ảnh từ trang web của chính quyền thành phố Tân Châu, tỉnh Sơn Đông)

Theo trang tin của thành phố Tân Châu, tỉnh Sơn Đông, Trung tâm Dịch vụ giáo dục đảng tính này chiếm một tầng trong tòa nhà văn phòng ở thị trấn, chi phí để cải tạo mất hơn 700 nghìn Nhân dân tệ (khoảng hơn 110 nghìn đô la Mỹ), thiết kế gồm Trung tâm giáo dục đảng tính, Trung tâm trải nghiệm đảng tính bằng công nghệ Thực tế ảo VR, Trung tâm hội chẩn đảng tính, Trung tâm phục hồi đảng tính, Trung tâm dịch vụ internet đảng tính và Trung tâm kiểm soát đảng tính, tháng Tư vừa qua đã chính thức đưa vào sử dụng. Tiếp tục đọc

THƯ YÊU CẦU CÔNG KHAI “BẢN KÊ KHAI TÀI SẢN”

.

THƯ YÊU CẦU CÔNG KHAI “BẢN KÊ KHAI TÀI SẢN”

Ngày 6 tháng 5 năm 2018

Kính gửi: Ngài Nguyễn Phú Trọng,
Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam
Số 1 đường Hùng Vương, Quận Ba Đình, Hà Nội.
.
Kính thưa Ngài Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng,
.
Chúng tôi, những công dân ký tên dưới đây, viết thư này gửi đến Ngài Tổng Bí thư với đôi lời trình bày như sau:

Ngày 3/10/2017, Ban Bí thư Trung ương ĐCSVN ban hành Quyết định số 99/QĐ- TƯ về việc phát huy vai trò của nhân dân trong đấu tranh ngăn chặn, đẩy lùi suy thoái, ‘tự diễn biến’, ‘tự chuyển hóa’. Điểm đặc biệt của Quyết định 99/QĐ- TƯ này là lần đầu tiên Lãnh đạo Đảng yêu cầu phải công khai các bản kê tài sản của cán bộ, đảng viên các cấp.
.
Các bản kê khai tài sản này, theo QĐ.99 nói trên, sẽ phải được công khai trên phương tiện thông tin đại chúng, cổng thông tin điện tử, niêm yết tại trụ sở cơ quan, đơn vị,v.v…để giúp người dân có cơ sở thực hiện quyền giám sát, góp phần tích cực vào cuộc đấu tranh phòng chống tham nhũng.
.
Tuy nhiên, tính tới nay đã hơn 7 tháng, nhưng chỉ thị trên của Ban Bí thư vẫn chưa được thực hiện. Bằng chứng là vẫn chưa có bản kê khai tài sản nào của cấp lãnh đạo được công khai trên các phương tiện thông tin đại chúng như báo chí, Internet, cổng thông tin điện tử… cả. Điều này không khỏi khiến dư luận băn khoăn, bởi lẽ các bản kê tài sản đã có sẵn trong hồ sơ cán bộ nên việc công khai lẽ ra là rất đơn giản, chẳng hề tốn nhiều thời gian đến thế. Tiếp tục đọc

Ông Nguyễn Thiện Nhân: Đại hội Đảng khóa tới ‘không có chạy chức’

(CN) – Hay thật  … 

————————-

Bí thư Thành ủy TP HCM khẳng định, Đại hội Đảng khóa tới không có chạy chức, ai có ý định thì nên dừng “bởi chỉ thêm mệt”.

Ông khẳng định, Đại hội Đảng bộ TP HCM lần thứ XI sắp tới là đại hội không có chạy chức. Tinh thần này được quán triệt theo chủ trương Trung ương. Bởi một tuần trước Bộ Chính trị đã họp bàn một số nội dung liên quan Nghị quyết Trung ương 7, trong đó có yêu cầu về chuẩn bị Đại hội Đảng toàn quốc khóa XIII với nội dung trên.

“Lâu nay mình khổ sở về vấn đề này, có một số chỗ đã chạy. Báo chí cần truyền đạt thông điệp cho Đảng viên và nhân dân biết. Người nào có ý định chạy thì dừng ngay, chỉ mệt thêm, bởi khi giám sát phát hiện sẽ bị xử lý”, ông Nguyễn Thiện Nhân nói. Tiếp tục đọc